Muchos conoceréis el adaptador Speed Booster de Metabones, el primero que incluyó elementos ópticos en su construcción para conseguir un factor de recorte de 0.726x con las lentes adaptadas y lograr una equivalencia de focal a formato completo en un sensor APS-C. La «magia» no acaba ahí, ya que también permite obtener un paso de diafragma extra en la máxima abertura. Hay alternativas más baratas, como el Lens Turbo de Zhongyi Optics, aunque la solución de Metabones es la que actualmente ofrece más calidad.
Martín Cervantes realiza una interesante análisis del rendimiento de la lente Olympus OM Zuiko 50mm f/1.4 acoplada a una X-T1 mediante un Speed Booster Ultra, la segunda generación de adaptadores de Metabones que incorpora un esquema óptico mejorado. En este vídeo compara los resultados obtenidos en fotografías tomadas tanto en interior como en exterior y a diferentes aberturas de diafragma, con las mismas imágenes generadas por la X-T1 emparejada con un Fujinon XF 35mm f/1.4 R y el mismo Zuiko pero acoplado a la cámara mediante un adaptador normal. Todas las fotos son JPEGs directos de la cámara, con los parámetros por defecto y modo de simulación de película Velvia.
La conclusión más evidente es que el rendimiento óptico del XF 35mm f/1.4 es muy superior tanto en nitidez, como en su ausencia de aberraciones cromáticas y mayor control del viñeteo. Por lo demás, el cremoso bokeh obtenido con el Speed Booster Ultra y el Zuiko a máxima abertura (equivalente a f/1.0 en APS-C) puede ofrecer grandes posibilidades creativas en fotografías donde la nitidez no sea el objetivo prioritario. Por otro lado, con lo que se aprecia en el test no hay una diferencia significativa de calidad de imagen entre las fotos tomadas con el adaptador normal y con el Speed Booster (con cristales de por medio).
Si no tenéis mucha paciencia para ver vídeos, podéis echar un vistazo la galería completa de pruebas del Fuji Speedbooster Ultra OM-FX en la galería de Flickr de Martín Cervantes.
Más información sobre los adaptadores Metabones en su página oficial.
Muy interesante, gracias por compartirlo Jon!
Yo, que le sigo la pista al conversor de marras… le saco un par de conclusiones… muy cogidas con pinzas por mis limitados conocimientos, pero ahí van:
La gente que dice que el 35mm no es del todo satisfactorio, yo por más que lo comparo con fotos de ópticas similares, siempre sale muy bien parado. No sé como de bueno será este Zuiko en particular, pero suelen tener fama.
El tener la misma distancia focal, o muy similar, porque al final el factor de recorte final no es de 1, me atrae mogollón… y lo que se pierde en calidad óptica, resolución y aberraciones no parece tanto… comparando imagenes entre adaptador con lente y sin esta. Me ánima bastante. Aún así lo sigo viendo caro, siendo además de caro ya el precio de partida base, comparando creo que se añade un tema de distribución, pues en USA es bastante más económico. A ver alguna tienda española empieza a distribuirlo, que la última vez que lo miré nada, un modelo y sin stock.
Mi intención era poner algún enlace de compra del Speed Booster, pero me resultó imposible encontrar un distribuidor más interesante que la propia página oficial de Metabones. El Zuiko 50mm f/1.4 no es mala lente, aunque es de los 50mm f/1.4 más asequibles que puedes encontrar, por unos 100€ en eBay. El Canon FD 50mm f/1.4 ofrece una resolución mayor a máxima abertura y me imagino que saldría mejor parado si fuese la lente a comparar con el Fujinon 35mm