Me pasa algo parecido, me gustaría lanzarme más pero me da cosa. Yo ahora estoy probando un par de técnicas, una es usar los reflejos de los cristales de los escaparates, te paras como si fueras a fotografiar algo de dentro de la tienda (donde no haya nadie claro) y manualmente enfocas las personas del reflejo, esto además viene muy bien porque salen con cierta distorsión y no se reconocen las caras.
La otra es hacer como que fotografias otra cosa, y si el objetivo es un poco angular puedes meter a alguien en el encuadre, o parte de alguien, esto lo hacía Saul Leiter y me encanta.