Una vez hayas añadido la foto que pretendes mostrar, sólo tienes que pulsar en el botón “responder”, igual que haces para publicar un mensaje sólo de texto como los que ya has publicado. Si haciendo eso no sale la imagen es que no la has añadido correctamente...
Puedes probar previamente pulsando el botón previsualizar para comprobar cómo se verá tu mensaje sin llegar a publicarlo.
Espero haberme explicado ?