Yo tuve el 35 mm f1,4 y lo vendí para hacerme con el f2.
Mi decisión la tengo clara, después de haber probado los dos me quedo con este último.
El 1,4 me encantaba y me parecía fantástico el resultado con la Xpro1, pero me resultaba molesto el ruido y también algo de lo que habla menos pero que para mi también me echaba para atrás, y es que salga para fuera al enfocar, con el añadido de que el parasol se engancha en la parte que sobresale moviéndose también. Lo lógico era que el parasol quedara fijo y la lente se moviera por en el interior. No se si me explico.
Yo siempre andaba temeroso de que si el parasol recibía algún impacto estando en movimiento se cargara el motor de enfoque, no se tal vez eran paranoias mías.
En cuanto a velocidad en la Xpro1, el nuevo f2 es más rápido y silencioso yo lo veo similar al 18-55 en la xpro1, (para que se hagan una idea los que lo tengan) supongo que en otros cuerpos es todavía más rápido, pero en la xpro1 va razonablemente bien.
Y en cuanto a calidad, no soy de hacer pruebas concienzudas, los veo los dos bastante igualados, es decir de una calidad excelente, ambos y con el f2 se consiguen también desenfoques muy bonitos, por lo que no hecho de menos el f1,4.
Yo también tuve el 1.4 y ahora el f2 y comparto la opinión de @calerito 100%