Gracias por comentar, Jota, es que he vivido en esa calle treinta y cinco años y el lugar tiene para mí muchos recuerdos, que evidentemente no se pueden transmitir en un encuadre. Esa puerta, hoy banco de alimentos, era un lugar misterioso, siempre cerrado, a la derecha y fuera de la imagen había unos urinarios públicos subterráneos (otro lugar misterioso), en esa fuente que se ve a la izquierda hicieron una foto (entonces algo excepcional) a uno de mis hermanos, que murió hace mucho... Los niños empezaron a jugar ahí años después de todo esto, antes había un aparcamiento en batería para vehículos... en fin, que quizá no debí subir la foto o como bien dices haberla centrado en los chavales.
En cuanto al potrero, en Argentina llaman así al
fútbol que se juega en lugares abiertos o descampados. Un fútbol de barrio, espontáneo, que atiende más a la gambeta y al engaño que al orden táctico, y que tiene su máximo exponente en el estilo de Maradona. La definición está copiada de esta página:
Mundial de Potrero: puro fútbol
Un saludo