Hola,
Teórica y técnicamente sí se podrían introducir mejoras a nivel de Firmware o activar funciones capadas. En la práctica es prácticamente imposible porque habría que hacer ingeniería inversa, descompilar el firmware, entender lo que hace, modificarlo para que haga lo que queremos hacer, etc... Todo ese trabajo no creo que a nadie le valga la pena hacerlo. En Canon sí que había un grupo que hacía Firmwares "extendidos" (no sé si aún existe). En Nikon también había algo para algunas cámaras pero mucho más modesto que lo de Canon. Esas dos marcas tienen una legion de usuarios y es más fácil que haya interés en sacar modificaciones de estas. En Fuji no creo que nunca se llegue a sacar nada de esto
Un saludo