La diferencia va más allá de la propia lente ya que estás comparando un cámara de objetivo fijo con un objetivo intercambiable.
Justo hoy he abierto un hilo sobre ello por si te interesa.
Las 3 ventajas definitivas de la gama X100 frente a las X-T, X-Pro, X-E etc.
Pero lo fundamental es que el objetivo de la x100 está diseñado y optimizado para la cámara, un diseño diferente que le permite albergar un obturador diferente y un filtro ND integrado. Enfocando a corta distancia es un poco menos nítido, algo más suave.
En el último modelo X100V han mejorado este aspecto.
El 23f2 es un objetivo de altísima calidad que brillará con cualquier cámara de la serie intercambiable. Si buscas la máxima calidad óptica a esa focal es la opción.
Saludos.