En el ordenador no te puedo decir porque no me gusta editar y no lo uso, hago la conversión de raw a jpg directamente en la cámara con el botón Q. Sí, en cámara te deja dentro de los ajustes de revelado del RAW desactivar o activar la opción de teleconvertidor digital. Eso sí, sólo en las fotos en las que lo hayas usado. Por ejemplo si has disparado una foto sin usar el teleconvertidor, te aparecerá esa opción deshabilitada. Si al disparar lo has usado, por defecto te aparecerá activa pero te permitirá desactivarla y eliminar el "recorte" si quieres. Te dejo un ejemplo de una foto de prueba que hice tal cual salió de la cámara sin ningún tipo de ajuste. La primera con el teleconvertidor ON y la segunda desactivando el recorte:
https://ibb.co/CKJc4GN https://ibb.co/RDp8Lrb
https://ibb.co/CKJc4GN https://ibb.co/RDp8Lrb