No entiendo por qué va a cambiar el plano focal, no es una lente es un cristal plano como el que protege al sensor. No veo cómo puede cambiar la dirección de la luz...
Una lente que es? Un conjunto de cristales no? Pues eso. Un solo cristal altera el plano focal.
Cambia el plano seguro 100%. Es que no hay lugar a discusión.
Ejemplos:
Las cámaras que usan filtros de ND internos cuando los tienen desactivados tienen un cristal transparente para mantener y no alterar el plano focal.
Siguiente ejemplo:
Arri en sus Signature Prime ha lanzado una serie de filtros traseros (se ponen justo detrás de la óptica, entre la óptica y el sensor) pero ya te avisan que un técnico tiene que corregir el desvío que esos dan del plano focal.
Pero tengo más:
El adaptador oficial de Canon de EF-RF que dispone de un VND en el adaptador trae consigue un filtro transparente “clear” para que la corrección que hace la cámara en su sistema de AF sea constante.
Y te puedo decir más ejemplos. Este mismo concepto se creó para las primeras black magic y la compañía que creó los filtros ya avisaba que había que colimar la montura para corregir el plano focal.
Es decir, en todos los casos que se altera el trayecto de la luz entre el final de la óptica y el sensor el plano focal cambia. Es así.
Puedo desempolvar los libros de física óptica y buscar la explicación técnica. Pero no tengo tiempo.
Solo piensa que la distancia entre lente y sensor es algo que es muy muy delicado para conseguir una perfección de foco. Por muy poco cristal que pongas esa distancia se transforma. Y por ende el plano focal se cambia. Como ya he dicho, si usas un 18mm a f4 dudo que lo notes. Otra cuestión que no se ha tocado es también como puede afectar al AF. La cámara envía la señal al objetivo contando que esa distancia es la que es, poner un cristal ahí puede afectar también al foco.
Todo esto sumado a tener que dejar expuesto el sensor para quitar y poner el filtro de una manera burda, que te caiga a la mano, hace que yo no usaría un sistema así ni loco. Pero bueno, hay gente para todo, hay momentos que quizás sea practico? No lo sé. Lo de usar filtros externos frontales es algo que tengo tan interiorizado que no cuestiono su uso la verdad.