Basándome en lo que comenta
@perl y aprovechando que lo he hecho para otro foro primo-hermano (micro4tercios) os dejos esto por aquí también:
Problema
La web de 500px no está pensada para compartir como en Flickr, sino que pretende ser una red social propia y "sin fugas", por así decirlo. Por lo que solo ofrece la opción de insertar una foto de 500px en otra web, y punto, sin opciones como puede dar Flickr.
Tampoco podemos hacer el típico botón derecho -> copiar URL de la imagen porque el tamaño en algunos foros está limitado a 800px en el lado mayor.
Solución (por ahora)
Lo que comenta
@perl es totalmente correcto: internamente 500px sí que tiene varias copias de la foto a diferentes tamaños, pero no es trivial llegar a ellos.
Como bien dice perl, es posible extraer las URL de cada tamaño mirando el código fuente de la web, pero es algo complicado si no se domina esto del HTML/JSON, y de todas formas es un coñazo, hablando claro.
Así que he creado una sencilla web para obtener la URL de una foto de 500px:
Extraer URL de foto de 500px
El funcionamiento es simple:
1) vete a 500px, a la foto que quieres compartir
2) copia la URL del navegador, y pégala en esa web que he habilitado:
Extraer URL de foto de 500px
3) pulsa el botón y obtendrás varios tamaños tras un par de segundos
4) elige el tamaño que quieras usar, copia el código correspondiente
5) pégalo aquí en el foro
Supongo que no tengáis dificultad en usarlo, pero si alguno tiene algún problema o se lía que me lo diga y grabo un vídeo de como hacerlo.
500px genera varios tamaños, muy raros, por eso ofrezco varios para que podáis elegir el mejor y que cumpla con la limitación de 800px de algunos foros. Los tamaños que superan esa limitación se muestran en rojo.
Por favor, no abuséis de ello, que está alojado en mi servidor personal
Disclaimer
Esto lo he hecho en un par de horas tontas, así que es probable que falle en algún caso concreto, si es así, decídmelo. Yo lo he probado en Firefox y Chrome y va bien, si os falla en algún otro navegador, avisadme también. No puedo garantizar que arregle todo lo que ocurra, que mi tiempo ahora mismo es muy limitado por cuestiones laborales
Es posible que en el futuro 500px cambie la forma de mostrar una web, y esto dejaría de funcionar, o que cambie las URLs de las fotos y dejarían de verse con esto. Si eso ocurre, avisadme y, si me veo con tiempo y ganas, trataré de actualizarlo.
Si alguien quiere colaborar para mejorar/ampliar/corregir, no tiene más que decírmelo
Ejemplo
Esta es una foto mía alojada en 500px, he hecho el proceso que digo arriba, y al copiar y pegar el código lo que sale en el foro es:
https://500px.com/photo/72013929/wait-for-crossing-by-Álvaro-remesal