Como todo, depende del uso que vayas a darle. Yo estoy en la misma tesitura mirando un 35 mm. Para foto de calle o reportaje de viaje yo apostaría por el XF 35 f/2 R WR. sellado, muy pequeño y compacto y con AF que irá muy rápido en tu X-T1. Yo tengo la misma cámara y el XF 23 f/2 y el autofoco va como un tiro.
Si lo vas a utilizar en interiores o estudio para retrato, moda etc, y el peso no te resulta tan relevante valoraría darle una optunidad al Viltrox. Son unos 125 euros menos que el XF y tienes un paso extra de luz que interiores va muy bien pero ten en cuenta que, la nitidez en las esquinas va a ser peor, tendrá más aberraciones cromáticas (que puedes eliminar facilmente en Lightroom o el programa de revelado que uses) y la distancia mínima de enfoque es más elevada, te permitirá acercarte menos si haces foto de producto, bodegón o gastronómica.
Y por último, si lo vas a usa ocasionalmente o no vas a someterlo a condiciones climáticas adversas o un terato duro, la versión XF 35 f/2 te permitirá un buen ahorro y a nivel de calidad óptica y AF es igual que en la versión XF.
Opciones en esta focal no faltan, busca la que más te encaje y a disfrutarla.