Hola!!
si me preguntas el criterio, en esta foto en concreto, la respuesta es sencilla: en ese viaje a Perú llevaba el 90mm. Sobre tu duda, yo también la he tenido, exactamente igual que la tuya....¿qué objetivo elegir para retrato? Te diré, por si te sirve, que no trabajo nunca en estudio. Primero he tenido el 50-140mm, del que solo puedo hablar maravillas; es un objetivo mucho más versátil que el 90mm (obvio), con una nitidez magnífica pero con un PERO muy importante a la hora de viajar: pesa y abulta demasiado!!!
Lo vendí en este foro y compré el 90mm. Evidentemente, a veces (no muchas, la verdad) echo en falta esos 50mm de más que me daba el zoom, pero mi espalda lo agradece. Por lo demás, si nos centramos en tu pregunta de cuál elegiría para retratos, ahora que he probado los dos te diría, sin duda, que el 90mm; si de verdad estás pensando en retratos, si no necesitas más distancia focal para deportes o naturaleza, no lo dudes. Te ahorrarás pasta, ganarás en ligereza, en nitidez (a f2.8 la diferencia es abismal) y en bokeh, precisamente uno de los puntos menos favorables del 50-140.
Espero haberte servido de ayuda. Si tienes alguna duda más, encantado de contestarte.
Un saludo,
Julio