El traductor del ordenador:
(La actualización del firmware Ver.) (3.00 desde la versión 1.10 (X-T1) / 2,00 (X-T1 Grafito Silver Edition) incorpora las siguientes cuestiones (X-T1 / X-T1 Grafito Silver Edition)
(Obturador electrónico 1. de alta velocidad con una velocidad máxima de 1 / 32000sec.)
((Esta función está incorporada en X-T1 Grafito Silver Edition.))
(La alineación de la serie XF FUJINON Lente incluye una serie de lentes de distancia focal fija rápidos que cuentan con muy alta nitidez con la abertura de par en par, produciendo excelente fuera de foco "bokeh".) (Sin embargo, aperturas rápidas son difíciles de usar si la luz es demasiado brillante, por lo que para garantizar que los usuarios pueden crear efectos de poca profundidad de profundidad de campo, la cámara está equipada con un obturador totalmente electrónico que ofrece una velocidad máxima de obturación de 1 / 32000sec.) (El obturador mecánico no funcionará en absoluto cuando se selecciona una velocidad para el obturador electrónico, que también ofrece una experiencia de disparo completamente en silencio
![Wink ;) ;)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
(perfecto para fotografiar niños dormidos, mascotas, bodas y más.) (Además, es posible configurar el obturador electrónico en pasos de 1/3 de un rango de 1 segundo a 1 / 32000sec.)
([Cómo configurar])
(Seleccione "obturador electrónico" o "MECÁNICA + ELECTRÓNICO" de la nueva opción "TIPO DE CAPTURA" en el menú de disparo.)
(Las velocidades de obturación más rápida que 1/4000 seg puede ser elegido girando el dial de velocidad de obturación en 4000 y luego girar el dial de control.)
(* Algunas funciones están restringidas cuando se selecciona el "obturador electrónico" o "MECÁNICA + ELECTRÓNICO". [/ Li])
(La velocidad de obturación y la sensibilidad están restringidas a valores de 1 / 32.000 a 1 seg e ISO 6400-200 respectivamente.)
(Independientemente de la opción seleccionada, el obturador mecánico se utiliza para panoramas de movimiento.)
(En el modo de ráfaga, el enfoque y la exposición se fijan en los valores de la primera fotografía de cada ráfaga.)
(En el rango en el que funciona el obturador electrónico, la reducción de ruido de exposición larga no funciona.)
(En el rango en el que funciona el obturador electrónico, el modo de flash se fija a la "FLASH SUPRIMIDO".)
((En X-T1 Grafito Silver Edition, se suprime el flash si se selecciona "MECÁNICA + ELECTRÓNICO". Con este firmware actualizado, el flash se puede utilizar cuando las obras obturador mecánico.) [/ Li])
([/ List])
(* Tenga en cuenta cuando se utiliza el obturador electrónico.)
(La distorsión puede ser visible en fotografías de sujetos en movimiento.)
(Desnivel Band-como puede ocurrir en fotos tomadas bajo luces fluorescentes, otro parpadeo o iluminación irregular.)
(2. Sonido del obturador)
(El sonido del obturador se puede silenciar si se desea.) ((Esta función está incorporada en X-T1 Grafito Silver Edition.))
([Cómo configurar])
(Seleccione el nuevo "sonido del obturador" y "Sonido foto" opciones en el menú de configuración para seleccionar el tipo y el volumen del sonido hecho cuando se abra el obturador.)
(* Aviso)
(Al tomar fotografías con el obturador silenciado, respetar los derechos de imagen de sus sujetos y derecho a la privacidad.)
(3. Modo Classic Chrome simulación de película trae más poder creativo a la Serie X)
((Esta función está incorporada en X-T1 Grafito Silver Edition.))
(Modos de simulación de película La Serie X 'representan la riqueza de Fujifilm de experiencia en tecnología de la reproducción del color.) (Nuevo en la suite de efectos es Classic Chrome, que ofrece colores sutiles y tonos apagados bellamente recuerdan película reversible de la vendimia.) (Utilizando Classic Chrome en paisajes urbanos, por ejemplo, le dará a tiros un ambiente histórico, mientras que las fotos de la moda adquieren un aspecto emotivo, nostálgico.) (Classic Chrome fortalece la película simulación línea y aumenta el poder creativo de la X-T1.)
([Cómo configurar])
(Seleccione la opción "clásico cromo" de la "simulación de película" en el menú de disparo.)
(4. Natural función Live View es igual que el ojo desnudo.)
(Uno de los grandes beneficios de un visor electrónico es que "lo que ves es lo que obtienes"
![Wink ;) ;)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
(la imagen final se muestra en tiempo real para cualquier modo de simulación de película u otros efectos pueden comprobarse durante la filmación.) (Pero a veces los usuarios necesitan ver los colores parecidos a cómo son vistos con un visor óptico, o centrarse en detalle en las sombras, que algunos efectos de alto contraste bloquean.) (Para facilitar esto, la función Natural Live View se ha agregado y, cuando "PREVIEW PIC. EFFECT" está desactivada en el menú, se muestra una imagen cercana a simple vista durante Live View.)
([Cómo configurar])
(Seleccione "ON" en el "PREVIEW PIC. EFFECT" de la nueva "pantalla de configuración" en el menú de configuración.)
(5. EVF / LCD Color Control)
("EVF COLOR" y las opciones de "Color LCD" en el menú de configuración para ajustar el tono del visor y LCD monitor electrónico.)
([Cómo configurar])
(Seleccione la opción "EVF COLOR" y las opciones de "Color LCD" de la nueva "pantalla de configuración" en el menú de configuración.)
(6. AF + MF)
(Función "AF + MF" permite manual de fisuras de enfoque.) (Después de pulsar la mitad el obturador para enfocar automáticamente sobre el tema, a continuación, ajuste fino se puede hacer usando el anillo de enfoque manual.)
(X-T1 / X-T1 Grafito Silver Edition Nueva Guía de funciones [Ver.3.00 o posterior] (PDF: 391KB))
(7. Selección directa del área AF)
(La actualización permitirá a los usuarios seleccionar el área de enfoque utilizando el controlador de 4 direcciones, sin necesidad de pulsar la tecla Fn.)
([Cómo configurar])
(Seleccione la opción "EJE" en el "SETTIG BOTÓN SELECTOR" de la "BOTÓN / AJUSTE SELECTOR" en el menú de configuración.)
(8. Desbloqueado AE-L / AF-L Botones)
(La función del botón AE-L / AF-L está actualmente bloqueado, pero será intercambiables, dependiendo de la preferencia del usuario.)
([Cómo configurar])
(Seleccione la opción "AE-L / AF-L SETTIG" del "BOTÓN / AJUSTE SELECTOR" en el menú de configuración.)
(9. Cambie el tamaño del cuadro de enfoque en el enfoque manual)
(En el modo de enfoque manual, el tamaño del marco de enfoque para AF instantáneo puede ser cambiado por el dial de control.)
(10. Selección directa del modo macro)
("ON" o "OFF" en el modo Macro se pueden seleccionar directamente sin utilizar el menú de disparo.)
(11. P. ¿Personalización de menú)
(Para hacer el Menú Q (utilizado para el acceso rápido de los artículos de uso frecuente) aún más eficiente, la actualización permitirá a sus artículos y la disposición para cambiar a la preferencia del usuario.)
([Cómo configurar])
(1. Seleccione la opción "EDIT / SAVE QUICK MENU" en el menú de configuración (o el botón Q prensado por un tiempo).)
(2. Resalte el elemento que desea cambiar y pulse el botón MENU / OK.)
(3. Se le dará opciones de elementos para asignar a la posición seleccionada en el menú rápido.)
(* Seleccione la opción "NINGUNO" para asignar ningún elemento a la posición seleccionada.)
(12. Las tasas de fotogramas Nuevo Vídeo (50P / 25P / 24P))
(Además de los 60fps y 30fps existentes selecciones, 50fps, 25fps y 24fps opciones estarán disponibles con la actualización.) (50 fps y 25 fps permiten la edición de vídeo en las regiones PAL, como Europa, sin necesidad de convertir la velocidad de fotogramas.) (24fps ofrece una vista como en el cine.)
(13. Foto manual en el modo Vídeo)
(La actualización permitirá la selección de sensibilidad ISO antes de vídeos de tiro, así como la capacidad para ajustar el diafragma y velocidad de obturación durante la grabación de películas.)
(Detección apoyo AF 14. Fase de AF Instantáneo)
(En el modo AF instantáneo, que es operado pulsando el botón AF-L durante el enfoque manual, la actualización permitirá detección de fase AF, proporcionando velocidades de enfoque rápido.)
(15. Enclavamiento de áreas de medición y Focus)
(Los usuarios serán capaces de entrelazar la posición del área AF con el área de medición cuando se selecciona el modo de medición puntual.)
([Cómo configurar])
(Seleccione "ON" en el "BLOQUEO SPOT AE & FOCUS AREA" del menú de disparo.)
(16. Ampliación de la velocidad del obturador en el modo de cambio de programa)
(En el modo de cambio de programa actual, el ajuste más lento velocidad es de 1/4 seg., Pero este porcentaje aumentará hasta un máximo de 4secs.)
(Ajuste 17. La adición de opciones en función (Fn))
(Agregar "La compensación del flash", "Tipo de obturador", "Vista previa de Pic. Efecto", "Vista previa EXP. / BM en modo manual" y "Lock" en "Función" Ajuste)
(18. instax Impresora Imprimir)
(Las fotos pueden ser enviadas directamente desde la cámara a la Fujifilm COMPARTIR instax Smartphone impresora para imprimir al instante sobre Fujifilm película instantánea en color "Mini instax".)
([Cómo configurar])
(Escriba un nombre de impresora (SSID) y una contraseña en el "IMPRESORA instax CONEXIÓN AJUSTE" de "ajuste de conexión" en el menú de configuración.)
(* Para más detalles, consulte "Impresión desde una cámara digital a una impresora compartida instax" (PDF: 1.63MB).)
(Impresión desde una cámara digital a una impresora COMPARTIR instax (PDF: 1.63MB))
(19. Función de bloqueo)
(Agregue la función de bloqueo de software durante el modo de disparo.) (La actualización permitirá a los usuarios impiden el funcionamiento inesperado de línea / botón.)
([Cómo configurar])
(Seleccione la opción "Todas las funciones" o "la función seleccionada" en el "ajuste de bloqueo" de la "LOCK" en el menú de configuración.)
(Seleccione la función que desea bloquear en el "AJUSTE DE FUNCIONES" antes de seleccionar la "función seleccionada".)
(20. Tres Balance de blancos personalizado)
(Ampliar el número de EQUILIBRIO DEL BLANCO de uno a tres.)
(Al registrarse diferentes condiciones antes de los disparos, los usuarios pueden cambiar las condiciones de balance de blancos de forma rápida.)
(21. Ampliar EVF / LCD que muestra los tipos en el modo de exposición manual)
(En el modo de exposición manual, el EVF / LCD se muestran con la vista previa de las condiciones de disparo establecidas.)
(Para mostrar, junto con un modo de ignorar condición de exposición, los usuarios serán capaces de seleccionar un modo de ignorar la condición de balance de blancos.)
(La actualización permitirá a los usuarios ampliar las variaciones de la fotografía con flash externo especialmente con el modelado de las luces de la temperatura de color diferente.)
(Al registrar la función al botón Fn, los usuarios podrán cambiar la configuración en las operaciones rápidas.)
([Cómo configurar])
(Según las condiciones de disparo, seleccione una de las "EXP PREVIEW. / WB", "PREVIEW WB" y "OFF" en el "EXP PREVIEW. / WB En el modo manual" de la "pantalla de configuración" en el menú de configuración .) (En una toma con flash, el modo "OFF" le permite ver los objetos con la exposición adecuada y el balance de blancos.)
(22. PC atada disparar apoyo)
(Nuevo software HS-V5 (accesorio opcional) permite a los usuarios de sujeción y controlar la cámara desde las imágenes de PC y de transferencia de un disparo en la cámara a la PC automáticamente.)
([Cómo configurar])
(Seleccione el modo que desea utilizar en el "USB MODE" del menú de configuración.)
(* Para más detalles, consulte la página de ayuda de HS-V5 en este sitio web.)
(* Aviso)
(Cuando no se utiliza HS-V5, seleccione MTP (PTP).) (Si se seleccionan otros modos, las imágenes no se graban en una tarjeta de memoria y las imágenes no se transfieren a un PC mediante un cable USB.) (En caso de "CAPTURA DE IMÁGENES FIJAS PC", no se puede desactivar una cámara hasta que la transferencia de imagen se completa a través de un cable USB con el SA-V5.) ((Por defecto: MTP (PTP)))
(23. Cambiar la función de Detección facial en Selección Focus-recuadro AF)
(Cuando se detecta una cara, el marco de enfoque se muestra en la cara.) (De lo contrario, la posición del marco de enfoque no se mueve.)
(24. Al pulsar el botón AE-L, la exposición se refleja a la vista en directo.)
(25. Cuando AF se bloquea pulsando el AF-L, el bloqueo AF se celebra durante el zoom.)
(26. Añadir el icono para mostrar disparo en RAW no está disponible cuando se selecciona un rango de sensibilidad ampliado en disparo en RAW.)
((En la actualidad, el icono disapppears RAW.))
(27. Los siguientes ajustes en el menú de configuración se cambian de la descripción en el manual del propietario.)
(Los siguientes ajustes se mueven en el nuevo "AJUSTE BOTÓN / DIAL" en el menú Configuración.)
("Función (Fn) AJUSTE")
("MANDO DIAL AJUSTE")
(Los siguientes ajustes se mueven en el nuevo "ajuste de conexión" en el menú Configuración.)
("Configuración inalámbrica")
("AJUSTE PC AUTO SAVE")
("Geotagging SET-UP")