los fujinon tienen AF by wire, si lo pones en manual no es manual de verdadNo es otra cosa que el barril de enfoque no está mecánicamente conectado con el movimiento de las lentes. Mueves el barril y es como si movieras un potenciómetro que manda una corriente/tensión a la electrónica que mueve internamente las lentes.
Pero tengo que rectificar porque los Fuji son así por su condición de AF. Y el voigtlander es manual (como antaño) con ayuda al enfoque (que lo he revisado en su web).